Новости и публикации

Кейс по искусству: дизайнер из Узбекистана получила одобрение по визе EB-1A

Кейс по искусству: дизайнер из Узбекистана получила одобрение по визе EB-1A США
- Можете немного рассказать о себе, чем вы занимаетесь, кем работаете, какие у вас профессиональные достижения? Из какой вы страны?

- Меня зовут Елена Мильбергер, я из Узбекистана. Можно сказать, что я всю жизнь занимаюсь своим любимым делом – модой и искусством. Я являюсь fashion дизайнером, художником. Моя узкая специализация – создание одежды с применением ручной росписи на шелке. К моим навыкам можно отнести не только fashion дизайн, а также техническое моделирование одежды, создание авторских рисунков для ткани. У меня за плечами большой опыт работы в fashion индустрии (более 17 лет), создание более 20 авторских коллекций одежды. К профессиональным достижениям могу отнести создание собственного бренда одежды, достаточно известного как в Узбекистане, так и за рубежом, где я была с fashion показами.

- Как давно вам захотелось переехать в другую страну? И почему именно в США? Выбирали ли между другими странами?

- Главной мотивации для переезда в США является желание реализации себя, своих талантов в большой fashion компании. У себя в стране я добилась многого, я являюсь известной личностью, у меня узнаваемый бренд одежды, но мне хочется поработать в компании мирового уровня. Наверное многие в курсе, что в мире существуют четыре столицы моды: это Лондон, Париж, Милан и Нью-Йорк. Именно вот эти четыре города и интересовали меня для реализации моих профессиональных планов.

Был вариант поехать учится в Англию, я поступила на магистратуру в лондоский университет. В этом случае дается рабочая виза как на студента, так и на супруга.

Также у меня всегда есть возможность уехать в Германию по программе репатриации, так как я имею этнические немецкие корни.

Так получилось, что выстрелил вариант именно с США, и я очень рада этому. Я была в США в 2016 году с показом, у меня остались приятные впечатления от поездки. У меня есть друзья в США, и даже коммерческий партнер. Это прекрасная страна с большими возможностями для приезжающих ее покорять, особенно привлекает мультикультурность американского общества.

- Почему решили идти путем EB-1A, чтобы легализоваться в США?

- Вообще, я достаточно давно слышала про визу Талантов, еще с тех пор, как сама выступила рекомендателем для одной своей знакомой, кто подавался на эту визу. Тогда еще ее адвокат сказала, что у меня готовый кейс. Но подробно изучать всю информацию я стала только в августе прошлого года, и сразу поняла, что я не ошиблась, эта виза для меня! Очень привлекла возможность получить гринкарту не только на себя, но также на членов семьи. Немаловажным фактом также выступила относительная бюджетность по сравнению с другими вариантами релокации, когда ты можешь, находясь у себя в стране, заполнить все документы и ждать ответа.

- Как вы узнали о компании Moovert? И почему решили готовить кейс с нашей помощью?

- Можно сказать, что я случайно узнала о компании Moovert, но в тоже время не случайно. Мы так много мониторили интернет (YouTube) в поисках информации об этой визе, что наверняка бы натолкнулись на эту компанию. Почему именно Moovert? Понравилось интервью с Александром Молодиным, в котором он достаточно просто и компетентно рассказывал о своем опыте получения визы и убедил меня в том, что это по силу и другим людям. Зацепила фраза Александра: “Какой же вы талант, если вы сами не можете оформить эту визу?” Это звучит как вызов, но на самом деле это правда.

- Расскажите вашу историю подготовки документов для кейса?

- Все написание петиции заняло у меня 5 месяцев. Я работаю сама на себя, поэтому мне удалось освободить рабочее время, отказаться от многих заказов и вплотную заниматься написанием петиции.

Сбор документов на подачу визы EB1-A, наверное, составляет львиную долю времени и сил. Мне, например, чтобы перелопатить весь интернет потребовалось полтора месяца времени, чтобы просто изучить все страницы, собрать все доказательства о себе и мероприятиях, в которых я принимала участие, сохранить и систематизировать все. Это, наверное, самый рутинный момент работы. Написание рекомендательных писем является тоже достаточно затратным по времени блоком написания петиции.

Само написание тела петиции – самый творческий процесс. Я его писала и переписывала несколько раз, каждый раз отшлифовывая результат после комментарий эксперта. По итогу мой кейс оказался достаточно увесистым, занял более 930 страниц.

- Сколько и какие критерии были собраны и представлены в USCIS? Можете рассказать подробнее? Какие критерии были сразу? А какие пришлось добирать в процессе?

- Я подавалась по шести критериям: это награды, ассоциации, судейство, вклад, СМИ и выставки. Все они у меня были наготове, доработала в процессе только членство в одной ассоциации.

Самым сильным моим критерием были выставки, так как на моем счёту более 50 fashion показов и выставок прикладного искусства как национального, так и международного значения, в том числе есть участие в Неделе моды в США. На описание только этого критерия у меня ушло около 300 страниц Приложений.

Еще достаточно сильным критерием была категория СМИ, много было интервью разного времени на разных ресурсах. Сложным был только момент доказательства весомости газет, телевидения и сайтов, ведь большей частью эти СМИ национального масштаба, а страна Узбекистан небольшая. Приходилось делать сравнительный анализ всего медиа рынка страны, собирать справки с издательств. Доказывать наличие интервью в иностранных СМИ оказалось еще сложнее. Помог мой архив со скриншотами сайтов и фотографиями газет. Тем не менее, многие публикации оказались утеряны безвозвратно, в таких случаях прикладывала мои фотографии с телевидения зарубежных стран, старалась подтвердить факты публикаций рекомендательными письмами.

Неплохим критерием у меня также являются награды. Всего конкурсов в моей жизни было 3, и везде первые места. Две из них международные, одна национальная. Я постаралась максимально подробно описать каждую из них. Мне помогло то, что конкурсы дизайнеров одежды обычно очень зрелищные и широко освещаются в прессе. Каждую из наград я дополнительно сопроводила рекомендательным письмом от организатора.

Интересная ситуация у меня возникла при описании критерия Вклад в отрасль. Закрыть этот критерий дизайнеру достаточно сложно, ведь наличие собственного художественного стиля - это достаточно субъективный вопрос, а на оформление авторских патентов дизайнер обычно не заморачивается. Благодаря подсказке эксперта я доказывала свое влияние на fashion отрасль через плагиат. Этих фактов в моей карьере было предостаточно, но как доказать это? Провела визульный сравнительные анализ моих коллекций и работ дизайнеров, которые идут по моим стопам. Здесь я доказывала, что была на несколько шагов впереди всех. Вспомнила про статью fashion журналиста о факте плагиата на мои работы, попросила рекомендательное письмо от нее и других коллег. Помимо создания собственного художественного стиля, которые многие дизайнеры стараются перенять, описывала свои новаторские наработки в технике ручной росписи на ткани и внедрение этой техники в fashion сферу. Описывала пути, через которые я делюсь с другими дизайнерами своими наработками, это, конечно, соцсети и авторские образовательные каналы. Прикладывала мнения искусствоведов, профессоров о качестве моих авторских рисунков. Здесь, я думаю, помогла широкая география моих рекомендателей. Благодаря моим зарубежным показам, у меня в контактах много специалистов из Европы, Китая, Турции, США, они все с удовольствием написали мне письма. Через их письма я постаралась донести мысль, что я вложила большой вклад в развитие ручной росписи на ткани и много сделала для продвижения этого прикладного искусства в fashion.

Судейство – один из слабых моих критериев. Я описала международный конкурс, где мне посчастливилось быть председателем жюри, а также один местный конкурс дизайнеров. Причем составить листы победителей пришлось самой, собирая информацию из открытых источников. Каждый из конкурсов подтвердила справками от организаторов.

Самым слабым моим критериям наверняка считается членство в ассоциациях. Для всех, кто подает на эту визу, не секрет, что это самый сложный пункт для закрытия. Тем не менее, я постаралась максимально закрыть его уставом, справками и т.д. Много лет я являлась членом ремесленного общества Узбекистана. Дополнительно к этому я приложила усилия и вступила осенью еще и в Творческий союз художников при академии искусств страны.

- Что оказалось самым сложным в процессе подготовки документов?

- На самом деле сразу много вопросов, которые являются сложными в процессе подготовки документов. Самым сложным я бы назвала, наверное, необходимость полного погружения в процесс петиции, нахождение достаточного количества времени на написание кейса. В моем случае мне помогла моя свободная занятость, при поддержки семьи я смогла себе позволить отрешится от других дел, собирать документы и писать петицию. Также к трудностям наверное стоит отнести то, что, как мне кажется, эта виза по плечу больше людям, которые связаны с наукой или образованием. Людям же, связанным, как я, больше с творчеством, искусством, и для некоторых, наверное, со спортом подготовить все документы на эту визу гораздо сложнее в силу того, что нет особых навыков при работе с документами. В моем случае мне, наверное, помогло моё высшее инженерное образование и немного технический склад ума. Ну и самые главное, конечно, для положительного результата – проявить характер, довести все до конца.

- Вы подключились по тарифу “Оптимальный”. Было ли вам достаточно обратной связи и возможностей этого тарифа? Хотели бы повысить тариф, к примеру, до “Максимального” и делегировать написание кейса?

- Да, я думаю, я не ошиблась с выбором тарифа. Одного руководства по написанию петиции мне, наверное, было бы недостаточно. Обратной связи в виде восьми встреч с экспертом ровно хватило, чтобы эксперт меня правильно навёл на главные вопросы, проверил основные части петиции, чтобы исправить все ошибки. Надо сказать, что наличие телеграм чата также очень помогает в написании петиции, многие вопросы можно задать уже бывалым талантам и получить компетентный ответ.

Это здорово, что есть такой вариант, как тариф Максимальный. Однозначно, он будет полезен тем людям, у которых дефицит времени и нет возможности отстраниться от своих дел и самому писать петицию. Я уже посоветовала этот тариф своей занятой экстраординарной подруге.

- Какие ресурсы Программы сопровождения оказались для вас наиболее полезными? А чем вы не воспользовались (если такое было)?

- По моему мнению в приложении Moovert достаточно тех документов, которые находятся сейчас в программе. Я активно пользовалась примерами петиций и примерами рекомендательных писем. Удобно, что есть как видео инструкции, так и дублирующие их тексты. Чем я вообще не пользовалась, честно говоря, это были законы Соединенных Штатов. Пренебрегла этим вопросом и доверилась информации из Руководства.

Вообще, я считаю что курс составлен хорошо. Конечно, нет ничего совершенного, всегда есть, что можно ещё доработать. Например, я так понимаю, что людей больше всего волнуют примеры написания петиции и вопросы, связанные с оформлением.

- Были ли сложности с переводом документов?

- С переводом у меня почти не было проблем. Как-то с самого начала мне повезло с переводчиком с русского на английский. Этот же человек оказался полиглотом и еще перевел мне итальянскую газету, а также помог найти специалистов по переводам с китайского и турецкого. Также у меня были документы с переводами с узбекского языка. Рекомендательные письма я сама писала сразу на английском и правила у своего преподавателя английского языка.

Финальную вычитку петиции я заказала у переводческого агенства Moovert, и не пожалела об этом. Результат был прекрасен, мне отредактировали весь текст петиции на предмет адвокатского сленга, американского английского и не только.

- Были ли у вас сомнения в правильности выбранного пути? Хотелось ли все бросить? Если да, то что (а, может, кто)) помог вам дойти до конца?

- Сомнения, конечно, были. Я думаю, многим творческим личностям знаком синдром самозванца, когда тебе кажется: “Ну почему тебе должны дать эту визу? Действительно ли у тебя экстраординарные способности или ты просто местечковая знаменитость?” Да, эти сомнения были. Очень важна была в эти моменты поддержка моей семья, муж и дети с самого начала верили в меня. Также очень воодушевляли положительные результаты по одобрению визы, которые публиковали участники чата.

Ну и самое главное, чтобы написать эту петицию и довести дело до конца, я считаю, нужен характер, без него никак. С другой стороны, экстраординарные люди должны обладать этим характером, и он у меня точно есть.

- Какие из ваших ожиданий оправдались при работе над кейсом, а какие нет?

- Самое главное ожидание - это одобрение и, что важно, удалось обойтись без запроса дополнительных доказательств в максимально короткие сроки (я заказывала Premium Processing). Это - главное ожидание, и оно оправдалось!

- Можете дать какие-то советы людям, которые только собираются пройти этот путь? Если бы вы могли передать совет себе в прошлое (когда только начали заниматься петицией) что это бы было?

- Самый главный совет всем талантам, кто встал на путь получения визы EB1-A - это верить в себя, набраться терпения, мужества и найти кучу времени на это на всё. Ну и, конечно, желаю всем удачи и доброго офицера в USCIS.

Главный совет себе в прошлое - не сомневаться в себе и в своем таланте!

Отзыв от Елены

Кейсы